News
Groupes
Tablatures
Traductions
Chroniques
Interviews
Paroles
Download
Contacts
Team
Liens
- Partenaires -
Groupes
Tablatures
Traductions
Chroniques
Interviews
Paroles
Download
Contacts
Team
Liens
groupes :
382
albums : 2235
mise à jour :
mardi 27 février
17h13 ...
albums : 2235
mise à jour :
mardi 27 février
17h13 ...
- Partenaires -
zonemetal > traductions > Metallica > Death Magnetic
Death Magnetic | traduction
acheter cet album
album : Death Magnetic
groupe : Metallica
sortie : 2008
+ traduction Metallica
+ paroles Death Magnetic
album : Death Magnetic
groupe : Metallica
sortie : 2008
+ traduction Metallica
+ paroles Death Magnetic
Paroles traduites par CocciMarket
That Was Just Your Life
Comme une sirène dans ma tête qu'on m'a fait répéter
Comme un homme aveugle jeté à la place du pilote de course
Comme un visage qui a appris à parler, alors qu'il ne savait que se battre,
Comme une tristesse qui m'empêche de simplement me balader dehors,
Comme une maladie que je suis sur le point de réveiller.
Contradiction
Une prémonition,
Et maintenant le SIDA que je nie,
Que je nie.
Je m'aveugle et m'efforce de tout remettre en place,
Je me couds les paupières, pour ne pas voir ma déchéance.
Je m'aveugle, je sens à peine tout défiler devant mes yeux,
Je les ouvre au bon moment pour dire adieu.
Presque comme ta vie,
Presque comme ton combat sans fin,
Maudits, les jours sont longs,
Rends-toi compte que tu n'as plus ta place,
D'une certaine manière, déconnecte-toi,
Ne t'arrête pas de te plaindre pour le moment,
Presque comme ton combat,
Puis ça s'en est allé
Presque comme ta vie.
Comme une balle, ça saigne sans arrêt pour me rappeler de ne pas penser
Comme une rivière en furie, je me noie alors que je n'ai besoin que de boire,
Comme un poison que j'avale, mais je veux que le monde meure.
Comme si je sortais d'une prison dont j'ignorais que j'y étais détenu,
Comme un combat pour vivre le présent, je me le suis imaginé comme ceci,
Comme une général sans mission avant que les guerres reprennent,
Reprennent.
Je m'aveugle et m'efforce de tout remettre en place,
Je me couds les paupières, pour ne pas voir ma déchéance.
Je m'aveugle, je sens à peine tout défiler devant mes yeux,
Je les ouvre au bon moment pour dire adieu.
Presque comme ta vie,
Presque comme ton combat sans fin,
Maudits, les jours sont longs,
Rends-toi compte que tu n'as plus ta place,
D'une certaine manière, déconnecte-toi,
Ne t'arrête pas de te plaindre pour le moment,
Presque comme ton combat,
Puis ça s'en est allé
Presque comme ta vie.
Comme un toucher de l'enfer, j'ai aussi chaud que lorsqu'on est attrapé,
Comme une frappe des cieux qui tourne cette clé,
Qui vous fait vous mettre à genoux,
Comme un toucher de l'enfer, j'ai aussi chaud que lorsqu'on est attrapé,
Comme une frappe des cieux qui accorde un sursis,
Qui vous fait vous mettre à genoux.
Presque comme ta vie,
Presque comme ton combat sans fin,
Maudits, les jours sont longs,
Rends-toi compte que tu n'as plus ta place,
D'une certaine manière, déconnecte-toi,
Ne t'arrête pas de te plaindre pour le moment,
Presque comme ton combat,
Puis ça s'en est allé
Presque comme ta vie.
Ça n'était que ta vie.
The End Of The Line
Ayez besoin... de plus en plus
Tristesse corrompue
Saignez... cicatrices de guerre
Affinité chimique
Régnez... Héritage
L'innocence corrodée
Maculez... Pourrissez
Surcharge catatonique
Étouffez... Asphyxie
Le réalité du tabac à priser
Cramez... Tuez la lumière
Incinérez la célébrité
Faucheur... Boucherie
Karma amputé.
Ligne de sang... Redéfinissez
Déité de la mort contagieuse
[Pont]
Dépendant de ce tricheur
Avoir de plus en plus besoin
Dans cette fièvre sans fin
Avoir de plus en plus besoin
[Refrain]
Nouvelle machine conséquence
Vous brûlez à travers toute votre essence
Refuge des heures supplémentaires
Peu importe...
Vous avez atteint la fin de la ligne.
Temps... tuez le temps
Volez un autre jour.
Mourrez... plein d'espoir
Narcissique s'estompe.
Torturé... Sautez du rail.
Éclatez la foule en dessous.
Déferlante... Chassez le fantôme
Du dernier haut a tous les temps bas.
[Pont]
[Refrain]
Laissez couler le sablier du temps
En renversant le sable nous ne trouverons pas
Comme nous ramassons là aujourd'hui
Nous faisons nos adieux...
L'esclave devient le maître (x4)
Avoir de plus en plus besoin
Tout de suite et après
Avoir de plus en plus besoin
[Pont]
Sablier du temps mort.
Le Sable que nous n'avons jamais trouvé.
Nous ramassons là aujourd'hui
Dites au revoir
Parce que vous avez atteint la fin de la ligne.
La fin de la ligne (x3)
Vous avez atteint la fin de la ligne.
Broken, Beat & Scarred
Tu te lèves, tu tombes, tu es faible puis tu te relèves
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Lève-toi, tombe, relève-toi
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
A travers les jours noirs
A travers les nuits noires
A travers le son des idées noires
Te cassant les dents sur la vie dure qui vient
Montre tes cicatrices
Te coupant les pieds sur la terre dure qui courre
Montre tes cicatrices
Ruinant ta vie, cassé frappé et balafré
Mais nous mourons durement
L'aube, la mort, le combat jusqu'au dernier souffle
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Aube, mort, combat, dernier souffle
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Ils m'ont écorché
Ils m'ont éraflé
Ils n'ont pas pu me violer
Tressant ton âme sur une histoire de déveine
Montre tes cicatrices
Répandant ton sang dans une chaude incursion du Soleil
Ruinant ta vie, cassé frappé et balafré
Nous mourrons durement (x3)
The Day That Never Comes
Né pour te rendre la vie dure
Tu ferais mieux de te tenir tranquille
Tu restes à l'écart
Il frappe la chair
Tu touche le sol
Cartes remplies de mensonges
Qui tendent à noircir tes yeux
Garde-les juste fermés
Continue à prier
Continue juste à attendre
Attendre celui-là
Le jour qui ne vient jamais
Quand tu te lèves
Et sens la chaleur
Mais le soleil ne vient jamais
Non le soleil ne vient jamais
Tasse-toi, dépasse cette ligne
Tiens-toi tranquille cette fois
En te cachant
En explorant
Tu auras ton moment
Dieu je les ferai payer
Le reprendrai un jour
Je mettrai fin à ce jour
Je répandrai la couleur
Sur cette tombe
Attendre celui-là
Le jour qui ne vient jamais
Quand tu te lèves
Et sens la chaleur
Mais le soleil ne vient jamais
Non le soleil ne vient jamais
Amour est un mot de cinq lettres
Et jamais prononcé ici
Amour est un mot de cinq lettres
Ici en prison
Je ne souffrirai plus
Je l'applique
Ceci je le jure
Ceci je le jure
Le soleil va briller
Ceci je le jure
Ceci je le jure
Ceci je le jure
All Nightmare Long
La chance s'en va.
Rampe depuis l'épave encore une fois.
Un horrifique souvenir torture l'esprit
Sombre, rude, froid et dur a changer
Chemin de destruction, sens le brûler
[Pont]
Nature morte
Incarnation
Nature morte
Infamie
Hallucination
Hérésie
Tu cours quand même, qu'arrive-t-il ?
Qu'arrive t-il aujourd'hui ?
[Refrain]
Parce que nous te traquons sans pitié
Nous te traquons tout le long du cauchemar
Tu nous sens respirer sur ton visage
Tu nous sens nous déplacer, chaque mouvement que nous calquons
Nous te traquons sans pitié
Nous te traquons tout le long du cauchemar, ouais !
La Chance part
Tu reviens en rampant
Mais ta chance s'en va
1. 2.
La chance s'en va
La lumière qui n'est pas faible est là
Pour t'enflammer avec ta propre peur
Tu te caches, tu te caches, mais tu seras trouvé
Libérant ta crypte sans un bruit
[Pont]
[Refrain]
Tu reviens en rampant
Mais ta chance s'en va
Puis tu reviens en rampant
Dans ton obsession
Ne jamais se retourner
C'est ta confession
[Refrain]
Tu reviens en rampant
Mais ta chance s'en va
Ta chance s'en va
Cyanide
Dors et rêve de ceci
Un baiser de l'ange de la mort
Apporte le bonheur final
N'y crois pas !
Vides ils sont
Mort, ne veux-tu pas me laisser rester ?
Vides ils disent
Mort, ne veux-tu pas appeler ton nom ?
Oh, appelle ton nom !
Suicide, je suis déjà mort
Ce sont justes les funérailles que j'ai attendues
Cyanure, mort-vivant à l'intérieur
Brise cette coquille vide pour toujours
Attends, attends patiemment
Tes ailes noires de la mort
Déployant le sommeil
M'écrasant
Vides ils disent
Mort, ne veux-tu pas me laisser rester ?
Vides ils disent
Mort, entends-moi appeler ton nom
Oh, appelle ton nom !
Suicide, je suis déjà mort
Ce sont justes les funérailles que j'ai attendues
Cyanure, mort-vivant à l'intérieur
Brise cette coquille vide pour toujours
Dis, est-ce de la pluie ou est-ce des larmes
Qui tachaient ton visage de béton depuis des années ?
Pleurant, se lamentant, perdant la lutte
Année après année, vie après vie
Un sol étroit fraîchement brisé
Un ange de béton posé directement
Sur la lune qui avale rapidement
C'est la paix enfin
Oh, la paix enfin
Vides ils disent
Mort, ne veux-tu pas me laisser rester ?
Vides ils disent
Mort, entends-moi appeler ton nom
Oh, appelle ton nom !
Suicide, je suis déjà mort
Ce sont justes les funérailles que j'ai attendues
Cyanure, mort-vivant à l'intérieur
Brise cette coquille vide pour toujours
Pour toujours !
Pour toujours !
Ce sont les funérailles que j'ai attendues !
The Unforgiven III
Comment pouvait-il savoir que la lumière de cette nouvel aube
Changerait sa vie pour toujours ?
Il prit la mer mais quitta le cours [de son voyage]
En raison de la lueur de trésors d'or
Était-il celui qui faisait de la peine
Avec son rêve inconsidéré ?
Eu peur
Toujours apeuré
Des choses qu'il ressent
Il pourrait simplement être parti
Il ne ferait que continuer à naviguer
Il ne ferait que continuer à naviguer
[Refrain]
Comment puis-je être perdu,
Si je n'ai nulle part où aller ?
A la recherche de mers d'or,
Comment se fait-il que ce soit devenu si froid ?
Comment puis-je être perdu ?
En souvenir, je survis
Comment puis-je t'en vouloir,
Alors que c'est à moi que je ne puis pardonner ?
Ces journées dérivent en plein brouillard
C'est épais et étouffant
Cette vie à chercher hors de son enfer [intérieur]
Totalement enivré qu'il est [par la soif de richesse]
Il s'est échoué
Tout comme sa vie
L'eau est beaucoup trop peu profonde
Glissant rapidement
A bas le bateau !
Déclinant dans les ténèbres dorénavant
Un naufragé
Ils sont
Tous partis
Au loin
Ils sont tous partis au loin
[Refrain]
Pardonne-moi
Ne me pardonne pas
Pardonne-moi
Ne me pardonne pas
Pardonne-moi
Ne me pardonne pas
Pardonne-moi
Pardonne-moi, pourquoi ne puis-je pas me pardonner ?
Il prit la mer mais quitta le cours [de son voyage]
En raison de la lueur de trésors d'or
Comment pouvait-il savoir que la lumière de cette nouvel aube
Changerait sa vie pour toujours ?
[Refrain]
The Judas Kiss
Quand le monde a tourné son dos
Quand les jours sont devenus des trous noirs
Quand la peur t'enlèves la langue
Quand le feu est mort et enterré
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Quand tu es exclu
Écris égoïstes, au revoir morts
Tournant du tourniquet
Quand les morceaux ne tiennent jamais
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Courbes toi
Vends moi ton âme
Je te libérerais
Apaiser tes démons
Courbes toi
Rends toi à moi
Soumets toi infectueusement
Sanctifier tes démons
Dans les abysses
Tu n'existes pas
Tu ne peux pas résister
Le baiser de Judas
Quand la tempête noircie ton ciel
L'intuition crucifie
Quand l'égo t'enlèves ton règne
Assassinant la flamme vivante
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Venin d'une vie insensée
Morsures dans tes veines fragiles
Intériorise et décime
Opposer est comme compliqué
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Courbes toi
Vends moi ton âme
Je te libérerais
Apaiser tes démons
Courbes toi
Rends toi à moi
Soumets toi infectueusement
Sanctifier tes démons
Dans les abysses
Tu n'existes pas
Tu ne peux pas résister
Le baiser de Judas
Les vies de Judas récitent ce voeu
Je suis devenu ton nouveau Dieu maintenant
Suis toi dans l'aube du temps
Chuchotement de pensées dans ton esprit
Regardant tes tours frapper le sol
Attirant les enfants jamais trouvés
Aidant tes rois à abuser de leurs couronnes
Dans le coeur d'un homme sombre
Plantes les graines de mon propre plan
Les forts et puissants tomberont
Trouves une partie de moi dans tout
Tout en toi
Courbes toi
Vends moi ton âme
Je te libérerais
Apaiser tes démons
Courbes toi
Rends toi à moi
Soumets toi infectueusement
Sanctifier tes démons
Dans les abysses
Tu n'existes pas
Tu ne peux pas résister
Le baiser de Judas
Suicide & Redemption
[ Instrumental ]
My Apocalypse
Claustrophobe
Rampe hors de cette peau
Explosif puissant
Attrape et tire cette goupille
Ressens Ton nom : extermination
Profanante pluie de feu
[Refrain]
Nous franchissons donc cette ligne
Jusque dans la crypte
Éclipse totale
Plie sous mon Apocalypse
Vision mortelle, prophétie révélée
Mort magnétique (1), attirant encore de plus en plus près
Ressens Ton nom : annihilation
Désolante pluie de feu
[Refrain]
Mon Apocalypse
Métal écrasant (2a), peau se déchirant
Corps de mannequin se balançant (2b)
Sang se répandant, essence ensanglantée (2c)
Chair mutilée, épines se cassant net (2d)
Valentin dégoulinant de sang (2e)
Visage brisé, verre à cracher
Brisé en morceaux
Brisé en morceaux
Brisé en morceaux
Brisé
Brise le
Ce qui me fait dériver un petit peu plus près
Un homme mort prend le volant
Ce qui me fait savoir quand traverser
Des mots que je répète jusqu'à ce que je le ressente
Vois à travers la peau les os, ils s'entrechoquent tous
Futur et passé, ils ne concordent pas
La chair s'évanouit, les os se brisent tous
Je commence à voir la fin en moi
Vois la fin en moi
Claustrophobe
Rampe hors de cette peau
Explosif puissant
Atteins et tire cette goupille
Transgresse; anéantis
Un looser à mes yeux
Détruis, extermine
Admets enfin, nie
Ressens Ton Nom tandis que l'enfer se réveille
Destinée, inhale le feu
[Refrain]
Des tyrans réveille mon Apocalypse
Le Démon réveille mon Apocalypse
Le Paradis réveille mon Apocalypse
Souffre éternellement de mon Apocalypse
That Was Just Your Life
Comme une sirène dans ma tête qu'on m'a fait répéter
Comme un homme aveugle jeté à la place du pilote de course
Comme un visage qui a appris à parler, alors qu'il ne savait que se battre,
Comme une tristesse qui m'empêche de simplement me balader dehors,
Comme une maladie que je suis sur le point de réveiller.
Contradiction
Une prémonition,
Et maintenant le SIDA que je nie,
Que je nie.
Je m'aveugle et m'efforce de tout remettre en place,
Je me couds les paupières, pour ne pas voir ma déchéance.
Je m'aveugle, je sens à peine tout défiler devant mes yeux,
Je les ouvre au bon moment pour dire adieu.
Presque comme ta vie,
Presque comme ton combat sans fin,
Maudits, les jours sont longs,
Rends-toi compte que tu n'as plus ta place,
D'une certaine manière, déconnecte-toi,
Ne t'arrête pas de te plaindre pour le moment,
Presque comme ton combat,
Puis ça s'en est allé
Presque comme ta vie.
Comme une balle, ça saigne sans arrêt pour me rappeler de ne pas penser
Comme une rivière en furie, je me noie alors que je n'ai besoin que de boire,
Comme un poison que j'avale, mais je veux que le monde meure.
Comme si je sortais d'une prison dont j'ignorais que j'y étais détenu,
Comme un combat pour vivre le présent, je me le suis imaginé comme ceci,
Comme une général sans mission avant que les guerres reprennent,
Reprennent.
Je m'aveugle et m'efforce de tout remettre en place,
Je me couds les paupières, pour ne pas voir ma déchéance.
Je m'aveugle, je sens à peine tout défiler devant mes yeux,
Je les ouvre au bon moment pour dire adieu.
Presque comme ta vie,
Presque comme ton combat sans fin,
Maudits, les jours sont longs,
Rends-toi compte que tu n'as plus ta place,
D'une certaine manière, déconnecte-toi,
Ne t'arrête pas de te plaindre pour le moment,
Presque comme ton combat,
Puis ça s'en est allé
Presque comme ta vie.
Comme un toucher de l'enfer, j'ai aussi chaud que lorsqu'on est attrapé,
Comme une frappe des cieux qui tourne cette clé,
Qui vous fait vous mettre à genoux,
Comme un toucher de l'enfer, j'ai aussi chaud que lorsqu'on est attrapé,
Comme une frappe des cieux qui accorde un sursis,
Qui vous fait vous mettre à genoux.
Presque comme ta vie,
Presque comme ton combat sans fin,
Maudits, les jours sont longs,
Rends-toi compte que tu n'as plus ta place,
D'une certaine manière, déconnecte-toi,
Ne t'arrête pas de te plaindre pour le moment,
Presque comme ton combat,
Puis ça s'en est allé
Presque comme ta vie.
Ça n'était que ta vie.
The End Of The Line
Ayez besoin... de plus en plus
Tristesse corrompue
Saignez... cicatrices de guerre
Affinité chimique
Régnez... Héritage
L'innocence corrodée
Maculez... Pourrissez
Surcharge catatonique
Étouffez... Asphyxie
Le réalité du tabac à priser
Cramez... Tuez la lumière
Incinérez la célébrité
Faucheur... Boucherie
Karma amputé.
Ligne de sang... Redéfinissez
Déité de la mort contagieuse
[Pont]
Dépendant de ce tricheur
Avoir de plus en plus besoin
Dans cette fièvre sans fin
Avoir de plus en plus besoin
[Refrain]
Nouvelle machine conséquence
Vous brûlez à travers toute votre essence
Refuge des heures supplémentaires
Peu importe...
Vous avez atteint la fin de la ligne.
Temps... tuez le temps
Volez un autre jour.
Mourrez... plein d'espoir
Narcissique s'estompe.
Torturé... Sautez du rail.
Éclatez la foule en dessous.
Déferlante... Chassez le fantôme
Du dernier haut a tous les temps bas.
[Pont]
[Refrain]
Laissez couler le sablier du temps
En renversant le sable nous ne trouverons pas
Comme nous ramassons là aujourd'hui
Nous faisons nos adieux...
L'esclave devient le maître (x4)
Avoir de plus en plus besoin
Tout de suite et après
Avoir de plus en plus besoin
[Pont]
Sablier du temps mort.
Le Sable que nous n'avons jamais trouvé.
Nous ramassons là aujourd'hui
Dites au revoir
Parce que vous avez atteint la fin de la ligne.
La fin de la ligne (x3)
Vous avez atteint la fin de la ligne.
Broken, Beat & Scarred
Tu te lèves, tu tombes, tu es faible puis tu te relèves
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Lève-toi, tombe, relève-toi
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
A travers les jours noirs
A travers les nuits noires
A travers le son des idées noires
Te cassant les dents sur la vie dure qui vient
Montre tes cicatrices
Te coupant les pieds sur la terre dure qui courre
Montre tes cicatrices
Ruinant ta vie, cassé frappé et balafré
Mais nous mourons durement
L'aube, la mort, le combat jusqu'au dernier souffle
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Aube, mort, combat, dernier souffle
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Ils m'ont écorché
Ils m'ont éraflé
Ils n'ont pas pu me violer
Tressant ton âme sur une histoire de déveine
Montre tes cicatrices
Répandant ton sang dans une chaude incursion du Soleil
Ruinant ta vie, cassé frappé et balafré
Nous mourrons durement (x3)
The Day That Never Comes
Né pour te rendre la vie dure
Tu ferais mieux de te tenir tranquille
Tu restes à l'écart
Il frappe la chair
Tu touche le sol
Cartes remplies de mensonges
Qui tendent à noircir tes yeux
Garde-les juste fermés
Continue à prier
Continue juste à attendre
Attendre celui-là
Le jour qui ne vient jamais
Quand tu te lèves
Et sens la chaleur
Mais le soleil ne vient jamais
Non le soleil ne vient jamais
Tasse-toi, dépasse cette ligne
Tiens-toi tranquille cette fois
En te cachant
En explorant
Tu auras ton moment
Dieu je les ferai payer
Le reprendrai un jour
Je mettrai fin à ce jour
Je répandrai la couleur
Sur cette tombe
Attendre celui-là
Le jour qui ne vient jamais
Quand tu te lèves
Et sens la chaleur
Mais le soleil ne vient jamais
Non le soleil ne vient jamais
Amour est un mot de cinq lettres
Et jamais prononcé ici
Amour est un mot de cinq lettres
Ici en prison
Je ne souffrirai plus
Je l'applique
Ceci je le jure
Ceci je le jure
Le soleil va briller
Ceci je le jure
Ceci je le jure
Ceci je le jure
All Nightmare Long
La chance s'en va.
Rampe depuis l'épave encore une fois.
Un horrifique souvenir torture l'esprit
Sombre, rude, froid et dur a changer
Chemin de destruction, sens le brûler
[Pont]
Nature morte
Incarnation
Nature morte
Infamie
Hallucination
Hérésie
Tu cours quand même, qu'arrive-t-il ?
Qu'arrive t-il aujourd'hui ?
[Refrain]
Parce que nous te traquons sans pitié
Nous te traquons tout le long du cauchemar
Tu nous sens respirer sur ton visage
Tu nous sens nous déplacer, chaque mouvement que nous calquons
Nous te traquons sans pitié
Nous te traquons tout le long du cauchemar, ouais !
La Chance part
Tu reviens en rampant
Mais ta chance s'en va
1. 2.
La chance s'en va
La lumière qui n'est pas faible est là
Pour t'enflammer avec ta propre peur
Tu te caches, tu te caches, mais tu seras trouvé
Libérant ta crypte sans un bruit
[Pont]
[Refrain]
Tu reviens en rampant
Mais ta chance s'en va
Puis tu reviens en rampant
Dans ton obsession
Ne jamais se retourner
C'est ta confession
[Refrain]
Tu reviens en rampant
Mais ta chance s'en va
Ta chance s'en va
Cyanide
Dors et rêve de ceci
Un baiser de l'ange de la mort
Apporte le bonheur final
N'y crois pas !
Vides ils sont
Mort, ne veux-tu pas me laisser rester ?
Vides ils disent
Mort, ne veux-tu pas appeler ton nom ?
Oh, appelle ton nom !
Suicide, je suis déjà mort
Ce sont justes les funérailles que j'ai attendues
Cyanure, mort-vivant à l'intérieur
Brise cette coquille vide pour toujours
Attends, attends patiemment
Tes ailes noires de la mort
Déployant le sommeil
M'écrasant
Vides ils disent
Mort, ne veux-tu pas me laisser rester ?
Vides ils disent
Mort, entends-moi appeler ton nom
Oh, appelle ton nom !
Suicide, je suis déjà mort
Ce sont justes les funérailles que j'ai attendues
Cyanure, mort-vivant à l'intérieur
Brise cette coquille vide pour toujours
Dis, est-ce de la pluie ou est-ce des larmes
Qui tachaient ton visage de béton depuis des années ?
Pleurant, se lamentant, perdant la lutte
Année après année, vie après vie
Un sol étroit fraîchement brisé
Un ange de béton posé directement
Sur la lune qui avale rapidement
C'est la paix enfin
Oh, la paix enfin
Vides ils disent
Mort, ne veux-tu pas me laisser rester ?
Vides ils disent
Mort, entends-moi appeler ton nom
Oh, appelle ton nom !
Suicide, je suis déjà mort
Ce sont justes les funérailles que j'ai attendues
Cyanure, mort-vivant à l'intérieur
Brise cette coquille vide pour toujours
Pour toujours !
Pour toujours !
Ce sont les funérailles que j'ai attendues !
The Unforgiven III
Comment pouvait-il savoir que la lumière de cette nouvel aube
Changerait sa vie pour toujours ?
Il prit la mer mais quitta le cours [de son voyage]
En raison de la lueur de trésors d'or
Était-il celui qui faisait de la peine
Avec son rêve inconsidéré ?
Eu peur
Toujours apeuré
Des choses qu'il ressent
Il pourrait simplement être parti
Il ne ferait que continuer à naviguer
Il ne ferait que continuer à naviguer
[Refrain]
Comment puis-je être perdu,
Si je n'ai nulle part où aller ?
A la recherche de mers d'or,
Comment se fait-il que ce soit devenu si froid ?
Comment puis-je être perdu ?
En souvenir, je survis
Comment puis-je t'en vouloir,
Alors que c'est à moi que je ne puis pardonner ?
Ces journées dérivent en plein brouillard
C'est épais et étouffant
Cette vie à chercher hors de son enfer [intérieur]
Totalement enivré qu'il est [par la soif de richesse]
Il s'est échoué
Tout comme sa vie
L'eau est beaucoup trop peu profonde
Glissant rapidement
A bas le bateau !
Déclinant dans les ténèbres dorénavant
Un naufragé
Ils sont
Tous partis
Au loin
Ils sont tous partis au loin
[Refrain]
Pardonne-moi
Ne me pardonne pas
Pardonne-moi
Ne me pardonne pas
Pardonne-moi
Ne me pardonne pas
Pardonne-moi
Pardonne-moi, pourquoi ne puis-je pas me pardonner ?
Il prit la mer mais quitta le cours [de son voyage]
En raison de la lueur de trésors d'or
Comment pouvait-il savoir que la lumière de cette nouvel aube
Changerait sa vie pour toujours ?
[Refrain]
The Judas Kiss
Quand le monde a tourné son dos
Quand les jours sont devenus des trous noirs
Quand la peur t'enlèves la langue
Quand le feu est mort et enterré
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Quand tu es exclu
Écris égoïstes, au revoir morts
Tournant du tourniquet
Quand les morceaux ne tiennent jamais
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Courbes toi
Vends moi ton âme
Je te libérerais
Apaiser tes démons
Courbes toi
Rends toi à moi
Soumets toi infectueusement
Sanctifier tes démons
Dans les abysses
Tu n'existes pas
Tu ne peux pas résister
Le baiser de Judas
Quand la tempête noircie ton ciel
L'intuition crucifie
Quand l'égo t'enlèves ton règne
Assassinant la flamme vivante
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Venin d'une vie insensée
Morsures dans tes veines fragiles
Intériorise et décime
Opposer est comme compliqué
Alors quoi maintenant ?
Où dois-je me diriger ?
Quand tu crois que tout est dit et fait
Courbes toi
Vends moi ton âme
Je te libérerais
Apaiser tes démons
Courbes toi
Rends toi à moi
Soumets toi infectueusement
Sanctifier tes démons
Dans les abysses
Tu n'existes pas
Tu ne peux pas résister
Le baiser de Judas
Les vies de Judas récitent ce voeu
Je suis devenu ton nouveau Dieu maintenant
Suis toi dans l'aube du temps
Chuchotement de pensées dans ton esprit
Regardant tes tours frapper le sol
Attirant les enfants jamais trouvés
Aidant tes rois à abuser de leurs couronnes
Dans le coeur d'un homme sombre
Plantes les graines de mon propre plan
Les forts et puissants tomberont
Trouves une partie de moi dans tout
Tout en toi
Courbes toi
Vends moi ton âme
Je te libérerais
Apaiser tes démons
Courbes toi
Rends toi à moi
Soumets toi infectueusement
Sanctifier tes démons
Dans les abysses
Tu n'existes pas
Tu ne peux pas résister
Le baiser de Judas
Suicide & Redemption
[ Instrumental ]
My Apocalypse
Claustrophobe
Rampe hors de cette peau
Explosif puissant
Attrape et tire cette goupille
Ressens Ton nom : extermination
Profanante pluie de feu
[Refrain]
Nous franchissons donc cette ligne
Jusque dans la crypte
Éclipse totale
Plie sous mon Apocalypse
Vision mortelle, prophétie révélée
Mort magnétique (1), attirant encore de plus en plus près
Ressens Ton nom : annihilation
Désolante pluie de feu
[Refrain]
Mon Apocalypse
Métal écrasant (2a), peau se déchirant
Corps de mannequin se balançant (2b)
Sang se répandant, essence ensanglantée (2c)
Chair mutilée, épines se cassant net (2d)
Valentin dégoulinant de sang (2e)
Visage brisé, verre à cracher
Brisé en morceaux
Brisé en morceaux
Brisé en morceaux
Brisé
Brise le
Ce qui me fait dériver un petit peu plus près
Un homme mort prend le volant
Ce qui me fait savoir quand traverser
Des mots que je répète jusqu'à ce que je le ressente
Vois à travers la peau les os, ils s'entrechoquent tous
Futur et passé, ils ne concordent pas
La chair s'évanouit, les os se brisent tous
Je commence à voir la fin en moi
Vois la fin en moi
Claustrophobe
Rampe hors de cette peau
Explosif puissant
Atteins et tire cette goupille
Transgresse; anéantis
Un looser à mes yeux
Détruis, extermine
Admets enfin, nie
Ressens Ton Nom tandis que l'enfer se réveille
Destinée, inhale le feu
[Refrain]
Des tyrans réveille mon Apocalypse
Le Démon réveille mon Apocalypse
Le Paradis réveille mon Apocalypse
Souffre éternellement de mon Apocalypse
NOUVEAUTÉS
RECHERCHE
Moonspell
[ paroles ]
1755
Korn [ paroles ]
The Serenity Of Suffering
Metallica [ paroles ]
Hardwired...To Self-Destruct
Gojira [ paroles ]
Magma
Motorhead [ paroles ]
Bad Magic
Behemoth [ paroles ]
The Satanist
Paradise Lost [ paroles ]
The Plague Within
1755
Korn [ paroles ]
The Serenity Of Suffering
Metallica [ paroles ]
Hardwired...To Self-Destruct
Gojira [ paroles ]
Magma
Motorhead [ paroles ]
Bad Magic
Behemoth [ paroles ]
The Satanist
Paradise Lost [ paroles ]
The Plague Within
________________
RECHERCHE
